VIGÉSIMA QUINTA SESIÓN ORDINARIA DEL CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO
FECHA: 14 de julio de 2026
ASISTENCIA: Presidida por la Sra. Ana María Hübner Guzmán, en su calidad de Presidenta titular, con la asistencia de los Consejeros Sra. Paulina Veloso Valenzuela, Sr. Carlos Mackenney Urzúa, Sr. Rodrigo Quintana Meléndez, Sr. Daniel Martorell Correa, Sr. Juan Peribonio Poduje, Sr. Raúl Letelier Wartenberg, Sr. Sebastián Soto Velasco, Sr. Alberto Espina Otero, Sra. Mariana Valenzuela Cruz y Sra. Ruth Israel López
No asiste el Sr. Jorge Escobar Ruiz, quien se encuentra en comisión de servicio en la ciudad de Punta Arenas.
ACUERDO Y FUNDAMENTOS:
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Fisco con Muñoz Bahamondes, Cristián”, Rol Nº 5.835-2019 del Primer Juzgado Civil de Concepción, sobre cobro de pesos, en los siguientes términos: a) El demandado pagará al Fisco la suma única y total de $8.000.000, al contado, al momento de la suscripción del respectivo contrato de transacción, monto que se adiciona a la suma de $3.875.037, previamente embargada y actualmente depositada en la cuenta corriente del Tribunal; b) El Fisco renunciará al cobro del saldo demandado y a los reajustes e intereses que se hubieren devengado; c) Cada parte asumirá sus costas.
En atención a que se obtiene buena parte del monto adeudado y en consideración a la situación socioeconómica del deudor.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Fisco con Comercial e Industrial Dagoway Trade SpA”, Rol Nº 128-2026 del Cuarto Juzgado Civil de Valparaíso, sobre cobro de multa contractual, en los siguientes términos: a) La empresa Comercial e Industrial Dagoway Trade SpA pagará al Fisco la suma total de $ 15.515.787,20, mediante un pago inicial de $ 10.085.261,68, que deberá efectuarse al momento de la suscripción del respectivo contrato de transacción, y el saldo en cinco cuotas mensuales, iguales y sucesivas de $1.086.105,10 cada una, otorgándose un período de gracia de un mes contado desde la fecha del pago inicial para el vencimiento de la primera cuota. Las cuotas deberán expresarse y pagarse en su equivalente en unidades de fomento (UF); b) El Fisco renunciará al cobro del saldo demandado, así como a los reajustes e intereses que se hubieren devengado; c) Deberá incluirse cláusula de aceleración para el evento de no pagarse cualquiera de las cuotas propuestas; d) Cada parte asumirá sus costas.
En atención a que el monto propuesto equivale aproximadamente al 80% del crédito materia del cobro judicial.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Fisco con Sindicato de Trabajadores Independientes y Pescadores Artesanales Buzos Mariscadores y Ramos Similares de Caleta Horcón”, Rol Nº 631-2020 del Cuarto Juzgado Civil de Valparaíso, sobre cobro de pesos, en los siguientes términos: a) El sindicato demandado se obliga a pagar la suma única y total de $25.000.000, al contado, al momento de suscribir la transacción; b) El Fisco renunciará al cobro del saldo demandado, así como a los reajustes e intereses que se hubieren devengado; c) Cada parte asumirá sus costas.
En atención a que el monto ofrecido corresponde a parte importante del demandado, que pagará en una sola cuota. Además, la entidad demandada no cuenta con bienes de relevancia donde hacer efectivo el cumplimiento de la sentencia.
- Aprobar la proposición formulada en la causa “Fisco con Municipalidad de Las Condes”, Rol Nº 9.989-2014 del Vigésimo Tercer Juzgado Civil de Santiago, sobre cumplimiento de contrato, en el sentido de modificar el acuerdo de 15 de enero de 2019, aprobatorio de la propuesta de transacción formulada, en los siguientes términos: a) Se ampliará hasta el 31 de diciembre de 2026 el plazo del que dispone el Ministerio de Obras Públicas para definir las obras que la Municipalidad de Las Condes debe ejecutar con cargo al saldo de precio pendiente de pago; b) Se ampliará el plazo con que cuenta la Municipalidad de Las Condes para finalizar las obras definidas por el Ministerio de Obras Públicas, no pudiendo exceder el 31 de diciembre de 2028.
En atención a que dicha modificación es el resultado de las conversaciones sostenidas directamente entre el Ministerio de Obras Públicas y la municipalidad, y que la propuesta de cambio permitirá iniciar la ejecución de obras destinadas a evitar posibles aluviones que pudieran eventualmente producirse en algunos sectores de la capital.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Fisco con Servicios Sanitarios de Los Lagos S.A.”, Rol Nº 4.284-2018 del Primer Juzgado Civil de Puerto Montt, sobre cobro de costos de traslado de postaciones públicas, en los siguientes términos: a) La empresa Suralis S.A. pagará al Fisco la suma única y total de $105.893.564, más los reajustes que correspondan, calculados hasta la fecha del pago efectivo. Dicho pago se efectuará al contado, al momento de la suscripción de la transacción; b) El Fisco renunciará al cobro de los intereses que se hubieren devengado; c) Cada parte asumirá sus costas.
En consideración a que la propuesta se adecúa a los criterios y montos que, para este tipo de juicios, ha elaborado el Consejo.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Carmen Cavieres Álvarez y Luis Alberto Cavieres Álvarez con Fisco de Chile”, Rol Nº 511-2026 del Segundo Juzgado Civil de San Miguel, sobre indemnización de perjuicios por muerte a consecuencia de violencia política, en el sentido que se pagará a doña Carmen y don Luis, ambos de apellidos Cavieres Álvarez, las sumas únicas y totales de $ 65.000.000, totalizando $ 130.000.000. Los actores se desistirán de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubieren formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a los conceptos demandados y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Muraro Riffo, Osvaldo y Otro con Consejo de Defensa del Estado”, Rol Nº 11.101-2025 del Décimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago, sobre indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, en el sentido que el Fisco pagará a los actores, en conjunto, la suma única y total de $ 9.600.000, asumiendo cada parte sus costas.
Por estimarse adecuada la suma propuesta en atención a los perjuicios materia de la demanda.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Godoy Miranda, Rommy con Fisco de Chile”, RIT Nº O-8.017-2025 del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre cobro de prestaciones varias, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 7.090.685, asumiendo cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a los conceptos demandados y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
- Aprobar la propuesta de transacción en la causa “Altamirano García, Héctor Alfonso y Otros con Constructora Visión SpA y JUNJI”, RIT Nº 8-2019 del Primer Juzgado de Letras de Quilpué, sobre cobro de cotizaciones, en el sentido que la Junta Nacional de Jardines Infantiles pagará las sumas únicas y totales de $3.856.689 para el Sr. Héctor Altamirano García, $4.050.259 para el Sr. Osvaldo Aravena Sanhueza, $4.847.069 para el Sr. Claudio Arriagada Puga, $5.952.069 para el Sr. Jaime Catalán Maturana, $6.070.192 para el Sr. George Gómez Cornejo, $5.777.900 para el Sr. Carlos Mora Villarroel, $5.944.148 para el Sr. Luis Plaza Castro, $5.632.078 para el Sr. Gilberto Castillo Pereira, $18.913.953 para la Sra. Giancarla Bustos Soto, $14.725.632 para el Sr. Claudio Solar Carvajal, $5.881.531 para el Sr. Jean Montero Zaldívar, $3.861.222 para el Sr. Christian Oliva Morales, $5.304.186 para el Sr. Cristián Castro Tapia, $5.076.850 para el Sr. Gonzalo Carreño Cordero, $4.096.820 para el Sr. Jordan Estuardo Carmona, $5.833.994 para el Sr. Jorge Saavedra Zoro, $4.847.069 para el Sr. José Herrera Matta, $3.989.096 para el Sr. Luis Escobar Arroyo, $6.948.706 para el Sr. Luis Riquelme Cáceres, $4.614.938 para el Sr. Marcelo Escobar Arroyo, $4.959.651 para el Sr. Ricardo De La Vega Rojas y $6.656.233 para el Sr. Santiago Zúñiga Olivares, totalizando $ 137.840.285. Cada parte asumirá sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a los conceptos demandados y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Fiscalía Regional de Antofagasta con Patricia Lissette Álvarez Araya”, RIT Nº O-1.435-2024 del Juzgado de Letras del Trabajo de Antofagasta, sobre desafuero, en el sentido que la Sra. Patricia Lissette Álvarez Araya renunciará a su relación laboral con el Ministerio Público y suscribirá el correspondiente finiquito, pagándosele por este último la suma única y total de $3.925.173. Cada parte asumirá sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a los conceptos demandados y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Córdova Fuenzalida, Jaime Andrés con HM Seguridad SpA. y Servicio Médico Legal”, RIT Nº M-30-2025 del Primer Juzgado de Letras de San Fernando, sobre cobro de prestaciones varias, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 1.181.756, asumiendo cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a los conceptos demandados y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Manquilef Gallardo, Pedro Renato con Fisco de Chile”, Rol Nº 1.997-2023 del Primer Juzgado Civil de Puerto Montt, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al Sr. Manquilef la suma única y total de $ 45.000.000. El actor se desistirá de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubiere formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Calbullanca Vidal, Fernando Hernán con Fisco de Chile”, Rol Nº 5.949-2023 del Primer Juzgado Civil de Puerto Montt, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura en el sentido que se pagará al Sr. Calbullanca la suma única y total de $ 45.000.000. El actor se desistirá de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubiere formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Langenbach Villalobos, Marlis Odita Angélica con Fisco de Chile”, Rol Nº 4.271-2023 del Primer Juzgado Civil de Puerto Montt, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará a la Sra. Langenbach la suma única y total de $ 8.500.000. La actora se desistirá de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubiere formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Vargas con Consejo de Defensa del Estado”, Rol Nº 8.290-2024 del Tercer Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al Sr. Toribio Vargas Hernández la suma única y total de $ 45.000.000. El actor se desistirá de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubiere formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Pedro Alfonso Molina Villagra con Fisco de Chile”, Rol Nº 3.871-2025 del Primer Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al Sr. Molina la suma única y total de $ 48.000.000. El actor se desistirá de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubiere formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Segundo Florencio Aqueveque Garrido con Fisco de Chile”, Rol Nº 9.232-2023 del Segundo Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al Sr. Aqueveque la suma única y total de $ 36.000.000. El actor se desistirá de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubiere formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Cruz Ángel Saavedra Palma con Fisco”, Rol Nº 1.097-2024 del Segundo Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al Sr. Saavedra la suma única y total de $ 50.000.000. El actor se desistirá de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubiere formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Santiago Bernardo Aedo Arias con Fisco de Chile”, Rol Nº 7.214-2024 del Tercer Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al Sr. Aedo la suma única y total de $ 40.500.000. El actor se desistirá de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubiere formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Guido Enrique Sanhueza Olivares con Fisco de Chile”, Rol Nº 2.209-2025 del Tercer Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al Sr. Sanhueza la suma única y total de $ 25.500.000. El actor se desistirá de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubiere formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
- No aprobar la proposición de transacción en la causa “María Millaray López Salguero con Fisco”, Rol Nº 8.632-2024 del Segundo Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura.
Por considerar que la suma propuesta es elevada, en consideración al número de días que se extendió la detención.
- No aprobar la proposición de transacción en la causa “Gabriel Anselmo Mora Molina con Fisco”, Rol Nº 8.519-2024 del Segundo Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura.
Por considerar que la suma propuesta es elevada, en consideración al número de días que se extendió la detención.
- Transigir en la causa “Alejandro Antonio Soto Sepúlveda con Fisco de Chile”, Rol Nº 1.315-2024 del Tercer Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará la suma única y total de $ 45.000.000 a don Alejandro Soto Sepúlveda. El actor se desistirá de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubiere formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas. No aprobar la propuesta de transacción planteada en la causa por la Sra. Carmen Rivera Vera.
Por estimar, respecto del Sr. Soto, que su oferta es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia. Por entender, respecto del caso de la Sra. Rivera, que la suma pedida es elevada en atención a la extensión de la detención.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Manuel Antonio Monge Espinoza con Fisco de Chile”, Rol Nº 3.611-2025 del Primer Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al Sr. Monge la suma única y total de $ 42.000.000. El actor se desistirá de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubiere formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Margarita Del Rosario Sepúlveda Reyes contra Oscar A. Boehmwald Soto”, Rol Nº 15-2018 de la Corte de Apelaciones de Concepción, a cargo de la Ministra en Visita Sra. Yolanda Méndez Mardones, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará a la Sra. Sepúlveda la suma única y total de $ 59.000.000. La actora se desistirá de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubiere formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
Por entender que es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de segunda instancia, encontrándose ésta ejecutoriada en sus aspectos civiles.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Ramón Pérez Moreno y Alberto Cifuentes Troncoso contra Oscar A. Boehmwald Soto y Fisco de Chile”, Rol Nº 10-2018 de la Corte de Apelaciones de Concepción, a cargo de la Ministra en Visita Sra. Yolanda Méndez Mardones, en el sentido que se pagará a los Sres. Pérez y Cifuentes indemnizaciones de $ 89.000.000 a cada uno, totalizando $ 178.000.000. Los actores se desistirán de las acciones deducidas en la presente causa y, asimismo, de las peticiones que hubieren formulado, en su caso, ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos en relación con los mismos hechos. Cada parte asumirá sus costas.
Por entender que es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de segunda instancia, encontrándose ésta ejecutoriada en sus aspectos civiles.
- No aprobar la proposición de transacción en la causa “Abel Sánchez Abarzúa con Fisco de Chile”, Rol Nº 4.130-2025 del Primer Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura.
Por considerar que la suma propuesta es elevada, en consideración al número de días que se extendió la prisión.
- No aprobar la proposición de transacción en la causa “Juan Andrés Correa Villagrán con Fisco”, Rol Nº 8.477-2024 del Tercer Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura.
Por considerar que la suma propuesta es elevada, en consideración al número de días que se extendió la prisión.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Luis Humberto Ovando Aguilar con Team Clean-Cleaning Service S.P.A., Patagonia Cleaning S.P.A., SML – Fisco de Chile”, RIT Nº O-1.265-2025 del Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, sobre nulidad del despido, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 2.265.947, asumiendo cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a los conceptos demandados y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “María Teresa Illesca Enríquez con Team Clean-Cleaning Service S.P.A., Patagonia Cleaning S.P.A., SML – Fisco de Chile”, RIT Nº O-1.267-2025 del Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, sobre nulidad del despido, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 2.808.498, asumiendo cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a los conceptos demandados y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
- Aprobar la proposición de transacción en la causa “Fisco con Ramírez Carrasco, Alejandro Ignacio Julio”, Rol Nº 2.213-2025 del Quinto Juzgado Civil de Valparaíso, sobre cobro de caución por permanencia, en el sentido que el demandado pagará la suma única y total de $ 5.000.000, asumiendo cada parte sus costas.
En consideración a la falta de bienes que ejecutar y a que se recupera parte importante de la deuda.
Consejo de Defensa del Estado