SESIÓN 17 DE MARZO DE 2020 – CDE

SESIÓN DE 17 DE MARZO DE 2020

PARTICIPANTES:

Sr. Carlos Mackenney Urzúa, Sra. Clara Szczaranski Cerda, Sra. Paulina Veloso Valenzuela, Sr. Rodrigo Quintana Meléndez Sra. María Inés Horvitz Lennon, Sra. Ana María Hübner Guzmán, Sr. Jaime Varela Aguirre, Sr. Daniel Martorell Correa, Sr. Juan Peribonio Poduje, Sr. Raúl Letelier Wartenberg y Sr. Sebastián Soto Velasco.

No participó la Sra. María Eugenia Manaud Tapia, quien hace uso de feriado legal.

ACUERDO Y FUNDAMENTOS:

Ratificar el acuerdo adoptado en sesión de 4 de junio de 2019, aprobatorio de la proposición de transacción en la causa “Fisco con Comercial e Industrial HP Ltda.”, Rol N° 28.712-18 del Décimo Octavo Juzgado Civil de Santiago, sobre cobro de pesos, de una cuantía de $ 7.152.150, en el sentido que la demandada pagará al Fisco la suma de $ 1.000.000, al contado, y que el Fisco renunciará al saldo del capital, a los intereses y reajustes devengados, soportando cada parte sus costas.

Por entender que se trata de un acuerdo conveniente al interés fiscal, debiendo instarse por su cumplimiento.

Aprobar la proposición de transacción en la causa “Fisco con Sociedad Distribuidora Las Pataguas Ltda.”, Rol N° 19.121-14 del Vigésimo Tercer Juzgado Civil de Santiago, sobre cumplimiento de contrato, de una cuantía de $ 15.348.858, en los siguientes términos: a) El demandado pagará la suma de $ 22.373.258, mediante la suma de $ 5.000.000 al momento de la suscripción del escrito respectivo y quince cuotas mensuales iguales y sucesivas de $ 1.158.217 a partir de los treinta días siguientes a la firma de dicho escrito. Las cantidades antedichas deberán ser convertidas en unidades de fomento, según su valor a la fecha del presente acuerdo; c) El Fisco renunciará a los intereses devengados desde el 8 de julio de 2017, como también a los intereses futuros, con excepción de los que se generen por la eventual mora; d) Se deberá incluir cláusula de caducidad del plazo; e) Se mantendrá el embargo decretado sobre el bien del deudor hasta el pago total de la deuda.

En atención a que se paga el capital adeudado y las costas en un periodo razonable.

Aprobar la proposición de transacción en la causa “Fisco con Ramírez Araneda, Ernesto”, Rol N° 23.928-19 del Tercer Juzgado Civil de Santiago, sobre indemnización de perjuicios, de una cuantía de $ 11.331.465, en los siguientes términos: a) El demandado pagará la antedicha suma de $ 11.331.465, mediante ciento trece cuotas mensuales iguales y sucesivas de $ 100.000, y una cuota final de $ 31.465. Estas cantidades deberán ser convertidas en unidades de fomento según su valor a la fecha del presente acuerdo; b) El Fisco renunciará a los intereses y reajustes devengados, como también a los futuros, con excepción de los que se generen por una eventual mora; c) Se deberá incluir cláusula de caducidad del plazo; d) Cada parte pagará sus costas.

En atención a la situación socioeconómica del deudor, debidamente acreditada, y la circunstancia de que el deudor carece de bienes suficientes para una ejecución.

Aprobar la proposición de transacción en la causa “Fisco con Julio César Yucra Morales”, Rol N° 2.061-17 del Tercer Juzgado de Letras de Arica, sobre indemnización de perjuicios, de una cuantía de $ 13.240.000, en los siguientes términos: a) El demandado pagará al Fisco la suma de $ 12.900.000, mediante ciento veintinueve cuotas mensuales, iguales y sucesivas de $ 100.000; b) El Fisco renunciará al cobro del saldo del capital y de los reajustes e intereses devengados; c) Cada parte soportará sus costas.

En atención a la opinión favorable de la Municipalidad requirente y a la situación socioeconómica del deudor.

Aprobar la proposición de transacción en la causa “Sociedad Concesionaria Embalse Convento Viejo S.A. con Fisco”, Rol N° 32.982-15 del Décimo Segundo Juzgado Civil de Santiago, sobre indemnización de perjuicios, de una cuantía de $ 4.033.825.197, en los siguientes términos: a) La empresa demandante renunciará a la indemnización fijada en la sentencia de primera instancia y se desistirá tanto de su adhesión a la apelación como de la demanda de cumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios interpuesta en el primer otrosí de la demanda de autos; b) Por su parte, el Fisco se desistirá de su recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia y otorgará a la concesionaria el uso y goce de los derechos de aprovechamiento de aguas constituidos a favor de la Dirección de Obras Hidráulicas por Resolución N° 381, de 13 de noviembre de 2006, de la Dirección General de Aguas, prorrogando la concesión a su respecto por seis años; c) El Fisco aumentará el plazo de la concesión de la obra pública en un año adicional a los seis años establecidos en la sentencia; d) Cada parte pagará sus costas. El presente acuerdo se materializará una vez aprobado por el Ministerio de Hacienda.

Por concordar con la opinión del Ministerio de Obras Públicas en el sentido que se trata de un acuerdo favorable para el interés fiscal.

Aprobar la proposición de transacción en la causa “Arriagada con Fisco”, Rol N° 330-2014 del Segundo Juzgado de Letras de Talca, sobre indemnización de perjuicios por fallecimiento a consecuencia de tsunami, de una cuantía de $ 1.140.000.000, en el sentido que el Fisco pagará a los actores la suma única y total de $ 202.500.000, soportando cada parte sus costas. El presente acuerdo se materializará una vez aprobado por el Ministerio de Hacienda.

Por entender que se trata de una indemnización adecuada, en atención a la naturaleza de los daños y a que permite un ahorro respecto de la suma establecida en la sentencia de primera instancia.

No aprobar la proposición de transacción en la causa “Arellano Cornejo, Alejandro y Otros con Fisco”, Rol N° 3.880-18 del Primer Juzgado de Letras de Talca, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura.

Por entender elevada la suma propuesta

No aprobar la proposición de transacción en la causa “Castro Torrejón, María Angélica con Fisco”, Rol N° 2.512-19 del Tercer Juzgado Civil de Valparaíso, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura.

Por entender elevada la suma propuesta

Aprobar la proposición de transacción en la causa “Barros Candia, Pamela con Fisco de Chile”, RIT N° O-4.113-19 del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre nulidad de despido, de una cuantía de $ 47.721.749, en el sentido que el Fisco pagará a la actora la suma única y total de $ 15.000.000, dejándose expresa constancia que no se reconoce la existencia de relación laboral de derecho común. Cada parte soportará sus costas.