VIGÉSIMA CUARTA SESIÓN ORDINARIA DEL CONSEJO DE DEFENSA DEL ESTADO
FECHA: 11 DE JULIO DE 2023
ASISTENCIA: Presidida por el Sr. Raúl Letelier Wartenberg, en su calidad de Presidente titular, con la participación de los Consejeros Sra. Paulina Veloso Valenzuela, Sr. Carlos Mackenney Urzúa, Sr. Rodrigo Quintana Meléndez, Sra. María Inés Horvitz Lennon, Sra. Ana María Hübner Guzmán, Sr. Jaime Varela Aguirre, Sr. Daniel Martorell Correa, Sr. Juan Peribonio Poduje, Sr. Sebastián Soto Velasco, Sr. Alberto Espina Otero y la Sra. Mariana Valenzuela Cruz.
ACUERDO Y FUNDAMENTOS
No aprobar la proposición de transacción en la causa “Cartes Suazo, Segundo y Otros con Fisco”, Rol Nº 10.462-2022 del Vigésimo Juzgado Civil de Santiago, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura.
En atención a que existe cosa juzgada, pues el Sr. Segundo Cartes Suazo demandó al Fisco en la causa “Salgado y Otros con Fisco”, Rol Nº 1.890-2006 del Décimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Maya Sepúlveda con Fisco”, Rol Nº 6.109-2021 del Vigésimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago, sobre indemnización de perjuicios por homicidio a consecuencia de violencia política, en el sentido que se pagará las sumas únicas y totales de $ 65.000.000 a cada uno de los actores, Sra. Rosa Maya Sepúlveda y Sres. Rodolfo y Johny Villarroel Maya, totalizando $ 195.000.000. Cada parte soportará sus costas. El presente acuerdo se ejecutará una vez aprobado por el Ministerio de Hacienda.
Por estimar que se trata de una cifra razonable y en atención al ahorro fiscal que conlleva, considerando el promedio fijado por los tribunales en este tipo de materia, como, asimismo, la desfavorable y sostenida jurisprudencia de la Corte Suprema.
No aprobar la proposición de transacción en la causa “Muñoz Llancao, Mauricio y Otros con Fisco”, Rol Nº 13.312-2020 del Quinto Juzgado Civil de Santiago, sobre indemnización de perjuicios por homicidio a consecuencia de violencia política.
Por estimar que la suma propuesta es elevada.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Carlos Felidor Ayala Baeza con Fisco de Chile”, Rol Nº 8.008-2019 del Tercer Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 20.000.000, soportando cada parte sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Luis Alejandro Poblete González con Fisco de Chile”, Rol Nº 6.422-2020 del Primer Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 40.000.000, soportando cada parte sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “José Luis Soto Werlinger con Fisco de Chile”, Rol Nº 1.911-2021 del Primer Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 40.000.000, soportando cada parte sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
No aprobar la proposición de transacción en la causa “Manuel Jesús Lagos Muñoz con Fisco de Chile”, Rol Nº 3.674-2021 del Segundo Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura.
Por estimar elevada la propuesta, en atención al tiempo de detención del actor y por cuanto no se han acompañado antecedentes que permitan modificar el acuerdo adoptado en sesión de 11 de abril último.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Marco Antonio Ríos Ramírez con Fisco de Chile”, Rol Nº 1.249-2022 del Segundo Juzgado Civil de Concepción, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 32.000.000, soportando cada parte sus costas.
Por entender que la propuesta es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Orellana con Fisco de Chile- Consejo de Defensa del Estado”, Rol Nº 1.837-2021 del Segundo Juzgado de Letras de Talca, sobre indemnización de perjuicios por prisión política y tortura, en el sentido que se pagará al Sr. Raúl Orellana Avendaño la suma única y total de $ 50.000.000, soportando cada parte sus costas.
Por entender que es adecuada en relación con los daños materia de la demanda, y es conveniente respecto de la indemnización establecida por la sentencia de primera instancia.
Transigir en la causa “Schaaf Maldonado, María Soledad y Otros con Ministerio del Medio Ambiente (Res. Ex. N° 1086 de fecha 24 de septiembre de 2021)”, Rol Nº R-308-2021 del Segundo Tribunal Ambiental de Santiago, sobre reclamación de resoluciones administrativas, en los términos propuestos por el tribunal, que constan del acta de la audiencia de conciliación de fecha 13 de junio de 2023, encomendándose al Comité Laboral Medioambiental determinar los términos concretos en que se suscribirá este acuerdo, y establecer con el Ministerio de Medio Ambiente la mejor forma de poner término a la resolución que negó lugar a la declaración de humedal urbano y proceder, acto seguido, a extender el documento que contenga los términos de la conciliación propuesta por el tribunal ambiental, el que se deberá suscribir por todas las partes intervinientes, incluyendo al Ministerio del Medio Ambiente, sin perjuicio de la suscripción por el CDE.
Por estimar que las bases son adecuadas y resguardan el interés fiscal.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Solorza Flores, Carla Andrea con SEREMI de Salud del Maule”, RIT Nº O-69-2022 del Segundo Juzgado de Letras de Linares, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 1.300.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Bueno Retamal, Daniela Belén con SEREMI de Salud”, RIT Nº O-68-2022 del Segundo Juzgado de Letras de Linares, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 1.300.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Valdés Parra, Raquel Escarlet con SEREMI de Salud del Maule”, RIT Nº O-70-2022 del Primer Juzgado de Letras de Linares, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 1.300.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Astudillo Astudillo, Pablo Andrés con SEREMI de Salud del Maule”, RIT Nº O-69-2022 del Primer Juzgado de Letras de Linares, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará al demandante la suma única y total de $ 1.300.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Castro Quiroz, Alexi Antonio con SEREMI de Salud Región del Maule”, RIT Nº O-621-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Bulnes Verdugo, Damares Sofía con SEREMI de Salud del Maule”, RIT Nº O-622-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Espinoza Mejías, Eduardo Andrés con SEREMI de Salud Región del Maule”, RIT Nº O-623-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $3.500.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “González Fuentes, Esteban Andrés con SEREMI de Salud Región del Maule”, RIT Nº O-624-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Aguilar Bulnes, Paloma Fernanda con SEREMI de Salud Región del Maule”, RIT Nº O-626-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Solorza Sepúlveda, Juan Carlos con SEREMI de Salud Región del Maule”, RIT Nº O-627-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 2.125.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Vergara Fonseca, Rafael Francisco con SEREMI de Salud Región del Maule”, RIT Nº O-629-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 2.125.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Bravo Amigo, Camila Victoria con SEREMI de Salud Región del Maule”, RIT Nº O-630-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Moya Ruiz, Caroline Soledad con Subsecretaría de Salud Pública”, RIT Nº O-631-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Valdés Valdés, Nazlo Javier con SEREMI de Salud del Maule”, RIT Nº O-632-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Pérez Salgado, Elizabeth con SEREMI de Salud Región del Maule”, RIT Nº O-633-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Moya Hernández, Mario Germán con SEREMI Salud del Maule”, RIT Nº O-634-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 4.500.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Proposición de transacción en la causa “Orellana Cabello, Mayda Ivette con SEREMI de Salud del Maule”, RIT Nº O-635-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Muñoz Diaz, Ricardo Aquiles con SEREMI de Salud Región del Maule”, RIT Nº O-636-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Morales Arriagada, Sergio Andrés con SEREMI de Salud Región del Maule”, RIT Nº O-637-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Rivera Rojas, Katherin Consuelo con SEREMI de Salud Región del Maule”, RIT Nº O-638-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Aguilar Soto, Francisco Javier con SEREMI de Salud Región del Maule”, RIT Nº O-639-2022 del Juzgado de Letras del Trabajo de Talca, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 1.650.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Loyola con Secretaría Regional Ministerial de Salud” RIT Nºs O-25-2023 del Juzgado de Letras del Trabajo de Coyhaique, sobre cobro de prestaciones varias, en el sentido que se pagará las sumas únicas y totales de $ 189.867 a doña María Loyola Aedo, $ 264.000 a doña Johana Uribe Saldivia y $ 242.216 a don Juan Fernández Rivera. Cada parte soportará sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a las sumas demandadas y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Seguel con Secretaría Regional Ministerial de Salud”, RIT Nºs O-29-2023 del Juzgado de Letras del Trabajo de Coyhaique, sobre cobro de prestaciones varias, en el sentido que se pagará a la Sra. Romina Seguel Medina la suma única y total de $ 166.134, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a las sumas demandadas y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Cifuentes Oyarzún, Marta con Fisco de Chile”, RIT Nº O-333-2023 del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 4.588.579, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a las sumas demandadas y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Chinchilla Carrero, Irama Carolina con Fisco de Chile”, RIT Nº O-3.618-2022 del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre nulidad de despido, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 4.500.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a las sumas demandadas y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Belmar Aguilar, Rafael con Fisco de Chile”, RIT Nº O-116-2023 del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre nulidad de despido, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 5.500.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a las sumas demandadas y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Alegría Valdenegro, Cristián con Ministerio Secretaría General de Gobierno”, RIT Nº O-3.554-2022 del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre nulidad de despido, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 7.000.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a las sumas demandadas y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Cuadra Lira, Jorge Maximiliano con Fisco de Chile”, RIT Nº O-3.616-2022 del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre nulidad de despido, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 5.807.184, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a las sumas demandadas y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Zúñiga Morales, Hortensia del Carmen con Villar Fuentealba, Carolina y Otro”, RIT Nº M-2.730-2021 del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre nulidad de despido, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 800.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a las sumas demandadas y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Salinas Miranda, Diego con Fisco de Chile (Ministerio de Hacienda)”, RIT Nº T-415-2022 del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre tutela de derechos constitucionales, en el sentido que se pagará al actor la suma única y total de $ 4.581.274, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a las sumas demandadas y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
No aprobar la proposición de transacción en la causa “Araya Sáez, Ruth con Fisco de Chile”, RIT Nº O-6.920-2022 del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre nulidad de despido.
Por estimar elevada la propuesta.
No aprobar la proposición de transacción en la causa “Luco Lancelloti, Italia con Fisco de Chile”, RIT Nº O-1.268-2023 del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre despido injustificado.
Por considerar elevada la propuesta en atención a la duración del contrato.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Jabre Guajardo, María Eugenia con Fisco de Chile”, RIT Nº O-6.437-2022 del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 3.000.000, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
No aprobar la proposición de transacción en la causa “Rojas Norambuena, Judith con Fisco de Chile”, RIT Nº O-1.481-2023 del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre despido injustificado.
Por estimarla elevada en consideración a los conceptos por los cuales correspondería indemnizar, atendida la naturaleza de contrato por obra o faena.
Aprobar la proposición de transacción en la causa “Álvarez Saez, Melissa con Fisco de Chile”, RIT Nº O-1.480-2023 del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre despido injustificado, en el sentido que se pagará a la actora la suma única y total de $ 4.531.020, soportando cada parte sus costas.
En consideración al ahorro que se obtiene frente a la suma demandada y la jurisprudencia actual de los tribunales superiores de justicia respecto a la materia controvertida.
No aprobar la proposición de transacción en la causa “Sáez Burdiles, Cristián con Fisco de Chile”, RIT Nº T-1.397-2022 del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, sobre tutela de derechos constitucionales.
Por estimar que la desvinculación fue ajustada a derecho y, además, por considerar alta la propuesta.
Consejo de Defensa del Estado
