Políticas para publicación
La Revista de Derecho del Consejo de Defensa del Estado publica artículos originales sobre materias jurídicas.
Se considera un artículo original aquel que no ha sido publicado en una revista o monografía con anterioridad y la primera traducción realizada al español de un texto publicado en una lengua extranjera.
Los artículos deben ser enviados, en cualquiera época del año, en lengua castellana, en papel y en soporte electrónico, escritos en Microsoft Word para Windows o en formato compatible, interlineado simple, letra times new roman, tamaño 12, al Jefe del Departamento de Estudios del Consejo de Defensa del Estado con domicilio en Agustinas Nº 1225, Santiago, Chile. El manuscrito como archivo adjunto debe remitirse al correo electrónico RevistadeDerechoCDE@cde.cl, con copia al director de la Revista, a saber, actualmente: arturoonfray@cde.cl
La extensión máxima de los artículos es de 30 páginas tamaño oficio (incluidas las citas a pie de página y las listas de referencias bibliográficas) formato times new roman, 12, interlineado simple. En el caso de los comentarios de jurisprudencia y recensiones bibliográficas la extensión máxima no deberá ser superior a 10 páginas.
Se debe incluir el título del artículo, junto con un resumen de un máximo de 300 palabras y las palabras clave que considera su trabajo, ambos en español e inglés.
Se debe incluir el nombre completo del autor más sus grados académicos y cargo o trabajo que desempeña, así como la dirección de la universidad, centro de investigación o institución a la cual está incorporado y su correo electrónico.
El envío de un original supone el compromiso del autor de no someterlo a consideración simultáneamente a otras publicaciones periódicas de carácter jurídico; así como supone la cesión a título gratuito por parte del autor a la Revista de los derechos de reproducción una vez admitido, tanto en la Revista propiamente tal como en el sitio web institucional (www.cde.cl).
El editor de la Revista decidirá la publicación de los artículos requiriendo la aprobación del Comité Editorial, sin perjuicio de la posibilidad de pedir informes adicionales a especialistas en el tema del trabajo.
Al Consejo de Defensa del Estado corresponde la corrección de las pruebas de imprenta, proceso que es autorizado por los autores, y que supone, eventualmente, modificaciones formales menores en el contenido del artículo.
En cuanto a las referencias bibliográficas, la Revista del Consejo de Defensa del Estado se rige por las siguientes normas:
Las citas a pie de página de manuales y monografías se harán del modo siguiente: Apellido del autor en mayúsculas y, seguido de una coma, el nombre del autor (si los autores son más de tres se autoriza el uso de la expresión et al), y a continuación de una coma, el título de la obra en cursivas, a lo cual siguen, separados por comas, el lugar, la editorial, la fecha de edición y la página respectiva (p., pp., o págs., según el caso). Si la obra consta de más de un volumen, se indicará en numeración arábiga o romana, según corresponda, el tomo y el volumen, después de la fecha de edición.
Ejemplos:
MAZEAUD, Henri; MAZEAUD, Léon; TUNC, André, Tratado teórico y práctico de la responsabilidad civil, delictual y contractual, Buenos Aires, Ediciones Jurídicas Europa América, 1962, Tomo 1, Volumen II, p. 224.
MAZEAUD, Henri; MAZEAUD, Léon; TUNC, André, Tratado teórico y práctico de la responsabilidad civil, delictual y contractual, Buenos Aires, Ediciones Jurídicas Europa América, 1962, Tomo 1, Volumen II, pp. 224-225.
MAZEAUD, Henri; MAZEAUD, Léon; TUNC, André, Tratado teórico y práctico de la responsabilidad civil, delictual y contractual, Buenos Aires, Ediciones Jurídicas Europa América, 1962, Tomo 1, Volumen II, págs. 224 y 226.
Las citas a pie de página de artículos publicados en revistas, misceláneas o escritos reunidos se efectuarán del modo siguiente: Apellido del autor en mayúsculas y, seguido de una coma, el nombre del autor, y a continuación de una coma, el título del estudio entre comillas, y luego después de un punto la expresión “En:”, el título de la revista o publicación en cursiva, con la indicación del volumen en numeración arábiga o romana, según corresponda, a lo cual siguen, separados por comas, el lugar, la editorial, la fecha de edición y la página respectiva (p., p-p p, o págs., según el caso).
GELSI BIDART, Adolfo, “¿Apelación o Casación ante el superior tribunal?”. En: Revista uruguaya de derecho procesal, 4, Montevideo, 1989, p. 566.
GELSI BIDART, Adolfo, “¿Apelación o Casación ante el superior tribunal?”. En: Revista uruguaya de derecho procesal, 4, Montevideo, 1989, pp. 562-568.
GELSI BIDART, Adolfo, “¿Apelación o Casación ante el superior tribunal?”. En: Revista uruguaya de derecho procesal, 4, Montevideo, 1989, págs. 563 y 566.
En las citas a pie de página se utilizará el formato times new roman, tamaño 10 e interlineado simple.
Al final del texto deberá incluirse la bibliografía (libros, capítulos de libros, artículos, documentos electrónicos, normas y jurisprudencia)
En el caso de la bibliografía consistente en libros, capítulos de libro y artículos, debe utilizarse un sistema similar al de las notas al pie de página, excluyendo el número de páginas solamente en el caso de los libros:
Ejemplo (libro):
MAZEAUD, Henri; MAZEAUD, Léon; TUNC, André, Tratado teórico y práctico de la responsabilidad civil, delictual y contractual, Buenos Aires, Ediciones Jurídicas Europa América, 1962, Tomo 1, Volumen II.
Ejemplo (capítulo de libro):
MAZEAUD, Henri; MAZEAUD, Léon; TUNC, André, Tratado teórico y práctico de la responsabilidad civil, delictual y contractual, Buenos Aires, Ediciones Jurídicas Europa América, 1962, Tomo 1, Volumen II, Capítulo III, pp. 293-470.
Ejemplo (artículo):
GELSI BIDART, Adolfo, “¿Apelación o Casación ante el superior tribunal?”. En: Revista uruguaya de derecho procesal, 4, Montevideo, Fundación de Cultura Universitaria, 1989, pp. 562-568.
En el caso de documentos electrónicos, de utilizarse un sistema como el que sigue:
Pierry Arrau, Pedro, ¿Es objetiva la responsabilidad del Estado”, disponible en http://www.cde.cl/wps/wcm/connect/eea0f4804aec57cbaf78bff9e4d270c3/3.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=eea0f4804aec57cbaf78bff9e4d270c3&CACHEID=eea0f4804aec57cbaf78bff9e4d270c3&CACHEID=eea0f4804aec57cbaf78bff9e4d270c3 (visitado el 5 de diciembre de 2008).
En el caso de las normas legales y de la jurisprudencia, debe utilizarse un sistema de citación como el que sigue:
Ejemplo (Ley):
Chile, Ley Nº 20.330, fomenta que profesionales y técnicos jóvenes presten servicios en las comunas con menores niveles de desarrollo del país. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago de Chile, 25 de febrero de 2009.
Ejemplo (Decreto Supremo):
Chile, Decreto Nº 76 del Ministerio de Justicia, nombra abogados integrantes de la Corte Suprema. Diario Oficial de la República de Chile, Santiago de Chile, 25 de febrero de 2009.
Ejemplo (Jurisprudencia)
Corte de Apelaciones de Santiago, Bienes Raíces e Inversiones Chile S.A. con Alcalde de la Ilustre Municipalidad de la Reina, de 4 de abril de 2001. En: Gaceta Jurídica (251), pp. 97-99.